Kia Sportage manuals

Kia Sportage: Tablero de instrumentos / Testigos indicadores y de advertencia

Información

Antes de poner en marcha el motor, asegúrese de que todos los testigos de advertencia estén apagados. Si alguno permanece encendido, esto indica que hay una situación que requiere su atención.

Testigo de advertencia del cinturón de seguridad

Este testigo de advertencia informa al conductor de que el cinturón de seguridad no está abrochado.

Testigo de advertencia del airbag

Este testigo de advertencia se enciende:

Testigo de advertencia del líquido de frenos y del freno de estacionamiento

Este testigo de advertencia se enciende:

Si el nivel del líquido de frenos en el depósito es bajo:

1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.

2. Con el motor detenido, compruebe inmediatamente el nivel de líquido de frenos y añada líquido según sea necesario (para obtener más información, consulte el apartado "Líquido de frenos" en el capítulo 9). Después de añadir líquido de frenos, compruebe todos los componentes de los frenos para verificar si se producen fugas de líquido. Si se detecta una fuga de líquido de frenos, o si el testigo de advertencia permanece encendido, o si los frenos no funcionan correctamente, no conduzca el vehículo. Recomendamos acudir a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que inspeccionen el vehículo.

Sistema de doble freno diagonal

Su vehículo está equipado con sistemas dobles de frenos en diagonal. Esto significa que incluso si uno de los sistemas dobles se avería, seguirá disponiendo de frenos en dos ruedas.

Cuando solo funciona uno de los sistemas dobles, se precisa un desplazamiento del pedal y una presión sobre el pedal superiores a lo normal para detener el vehículo.

Además, el vehículo no se detendrá a una distancia tan corta si solo funciona una parte del sistema de frenado.

Si se produce un fallo en los frenos durante la conducción, cambie a una marcha inferior para aumentar la fuerza del freno de motor y detenga el vehículo en cuanto pueda realizarlo en condiciones de seguridad.

ADVERTENCIA

Testigo de advertencia del líquido de frenos y del freno de estacionamiento Resulta peligroso conducir con un testigo de advertencia encendido. Si el testigo de advertencia del líquido de frenos y del freno de estacionamiento se encienden con el freno de estacionamiento liberado, indica que el nivel del líquido de frenos en el depósito es bajo.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo de advertencia del sistema de frenos antibloqueo (ABS)

Este testigo de advertencia se enciende:

• Al colocar el interruptor de encendido o el botón ENGINE START/STOP (inicio/parada del motor) en la posición ON.

- El testigo de advertencia del ABS se enciende durante unos 3 segundos y, a continuación, se apaga.

• Siempre que se produzca una avería en el ABS.

Tenga en cuenta que el sistema de frenado hidráulico seguirá funcionando aunque se produzca una avería en el ABS.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo de advertencia del sistema de distribución de la fuerza de frenado electrónica (EBD)

Cuando los testigos de advertencia del freno de estacionamiento y del ABS se encienden simultáneamente, esto podría indicar un problema con el sistema de distribución de la fuerza de frenado electrónica.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

ADVERTENCIA

Testigo de advertencia del sistema de distribución de la fuerza de frenado electrónica (EBD)

Si los dos testigos de advertencia del ABS y del líquido de frenos y del freno de estacionamiento se encienden, el sistema de frenado no funciona correctamente y podría darse una situación imprevista y peligrosa en caso de frenazo.

Si esto ocurriera, evite conducir a gran velocidad y las frenadas bruscas. Recomendamos que lleve el vehículo lo antes posible a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

AVISO

Testigo de advertencia del sistema de distribución de la fuerza de frenado electrónica (EBD)

Si el testigo de advertencia del ABS se enciende o si ambos testigos de advertencia del ABS y del líquido de frenos y del freno de estacionamiento se encienden, el velocímetro, el cuentakilómetros o el cuentakilómetros parcial podrían no funcionar. Además, el testigo de advertencia de EPS podría encenderse y podría aumentar o disminuir el esfuerzo de la dirección.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo lo antes posible a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo de advertencia de la servodirección eléctrica (EPS)

Este testigo de advertencia se enciende:

Testigo de advertencia del sistema de carga

Este testigo de advertencia se enciende:

Cuando existe un problema con el alternador o con el sistema de carga eléctrica.

Si se produce una avería en el alternador o en el sistema de carga eléctrica:

1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.

2. Apague el motor y compruebe si la correa de accionamiento del alternador está floja o rota.

Si la correa está correctamente ajustada, podría haber un problema en el sistema de carga eléctrica.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo lo antes posible a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo de advertencia de la presión de aceite de motor

Este testigo de advertencia se enciende:

Cuando la presión de aceite del motor es baja.

Si la presión de aceite de motor es baja:

1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.

2. Apague el motor y compruebe el nivel de aceite de motor. (Para obtener más información, consulte el apartado "Aceite de motor" en el capítulo 9). Si el nivel es bajo, añada aceite según sea necesario.

Si el testigo de advertencia sigue encendido después de añadir aceite o si no tiene aceite disponible, recomendamos que haga revisar el vehículo lo antes posible por un distribuidor HYUNDAI autorizado.

(Conducir de manera continuada con el testigo de advertencia encendido podría provocar fallos en el motor.)

Información

Cuando la presión del aceite del motor disminuye debido a que no hay suficiente aceite del motor, etc., se encenderá la luz de advertencia de la presión del aceite del motor. Además, se activará el sistema mejorado de protección del motor que limita la potencia del mismo. Si se restablece la presión del aceite del motor, la luz de advertencia de la presión del aceite del motor y el sistema mejorado de protección del motor se apagarán.

AVISO

Testigo de advertencia del nivel de aceite del motor (si está equipado)

Este testigo de advertencia se enciende:

Si el nivel de aceite del motor es bajo:

1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.

2. Apague el motor y compruebe el nivel de aceite de motor (para obtener más información, consulte "Aceite de motor" en el capítulo 9). Si el nivel es bajo, añada aceite según sea necesario. Si el testigo de advertencia sigue encendido después de añadir aceite o si no tiene aceite disponible, recomendamos que haga revisar el vehículo lo antes posible por un distribuidor HYUNDAI autorizado.

Testigo de advertencia de temperatura del refrigerante del motor (si está equipado)

El testigo de advertencia se enciende:

Cuando la temperatura del refrigerante del motor es muy elevada.

No siga conduciendo con el motor sobrecalentado. Si su vehículo se sobrecalienta, consulte el apartado "Sobrecalentamiento" en el capítulo 8.

AVISO

Si el testigo de advertencia de temperatura del refrigerante del motor se enciende, esto indica un sobrecalentamiento que podría provocar daños en el motor.

Testigo de advertencia del nivel bajo de combustible

Este testigo de advertencia se enciende:

Cuando el depósito de combustible está casi vacío.

Añada combustible lo antes posible.

AVISO

Conducir con el testigo de advertencia de nivel bajo de combustible encendido o con el nivel de combustible por debajo de "E o 0" puede provocar un fallo del motor y daños en el convertidor catalítico.

Testigo indicador de avería (MIL)

Este testigo indicador se enciende:

AVISO

AVISO

• Motor de gasolina

Si el testigo indicador de avería (MIL) se enciende, es posible que se hayan producido daños en el catalizador, lo cual produciría una pérdida de potencia del motor. Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo lo antes posible a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

• Motor diésel

Si el testigo indicador de avería (MIL) parpadea, es posible que se haya producido un error relacionado con el sistema de control del motor que podría provocar la pérdida de potencia del motor, ruido en la combustión y una emisión deficiente. Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

• Si la presión de aceite disminuye debido a una cantidad insuficiente de aceite de motor, etc., se enciende el testigo de advertencia de presión de aceite de motor y se activa un sistema de protección del motor mejorado que limita la potencia del motor. Tras ello, el testigo de advertencia del motor se enciende si se conduce de forma repetida y constante.

AVISO

Motor diésel con DPF

Cuando el testigo indicador de avería (MIL) parpadea, es posible que deje de parpadear después de conducir el vehículo:

Si el testigo indicador de avería (MIL) sigue parpadeando a pesar de llevar a cabo estos procedimientos, recomendamos que haga revisar el sistema DPF por un distribuidor HYUNDAI autorizado.

Si sigue conduciendo durante un largo período de tiempo con el testigo indicador de avería (MIL) parpadeando, el sistema DPF puede dañarse y el consumo de combustible puede empeorar.

Testigo de advertencia del filtro de combustible (para motor diésel)

Este testigo de advertencia se enciende:

Cuando se ha acumulado agua dentro del filtro de combustible.

Si esto sucediera, recomendamos que haga que un distribuidor HYUNDAI autorizado elimine el agua del filtro de combustible del vehículo.

AVISO

Testigo de advertencia del sistema de escape (GPF) (en los motores de gasolina, si está equipado)

AVISO

Si sigue conduciendo durante un largo periodo de tiempo con el testigo de advertencia del GPF parpadeando, el sistema GPF puede dañarse y el consumo de combustible puede empeorar.

Testigo de advertencia del sistema de escape (DPF) (para motor diésel, si está equipado)

AVISO

Si sigue conduciendo durante un largo período de tiempo con el indicador de DPF parpadeando, el sistema DPF podría dañarse y podría empeorarse el consumo de combustible.

Testigo de advertencia de SCR (para motor diésel, si está equipado)

Este testigo de advertencia se enciende:

Cuando el depósito de solución de urea está casi vacío.

Si el depósito de solución de urea está casi vacío, llénelo con la solución de urea lo antes posible.

Testigo de advertencia del freno de estacionamiento electrónico (EPB) (si está equipado)

Este testigo de advertencia se enciende:

Información

El testigo de advertencia del freno de estacionamiento electrónico (EPB) podría encenderse cuando el testigo indicador del control de estabilidad electrónico (ESC) se enciende para indicar que el ESC no funciona correctamente. Esto no indica una avería del EPB.

Testigo indicador AUTO HOLD (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Testigo de advertencia de presión baja de los neumáticos (si está equipado)

Este testigo de advertencia se enciende:

Este testigo de advertencia permanece encendido tras parpadear durante aproximadamente 60 segundos o sigue parpadeando de manera repetida a intervalos de 3 segundos:

Si existe un problema con el TPMS.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo lo antes posible a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

ADVERTENCIA

Parada de seguridad

Testigo de advertencia de seguridad frontal (si está equipado)

Este testigo de advertencia se enciende:

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo indicador de seguridad de carril (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Testigo de advertencia de exceso de velocidad (si está equipado)

Este testigo de advertencia parpadea:

Si conduce el vehículo a más de 120 km/h.

- Esto es para evitar que acelere demasiado.
- La señal acústica de exceso de velocidad suena durante unos 5 segundos.

Testigo de advertencia de tracción en las 4 ruedas (4WD) (si está equipado)

Este testigo de advertencia se enciende:

Siempre que exista un problema con el sistema 4WD.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo indicador de bloqueo de la tracción en las 4 ruedas (4WD) (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

AVISO

No use el modo 4WD LOCK en pavimentos secos ni en autopistas, ya que produciría ruidos, vibración o daños en los componentes relacionados con tracción a las cuatro ruedas.

Testigo de advertencia de los faros de LED

Este testigo de advertencia se enciende:

Este testigo de advertencia parpadea:

Siempre que haya un problema con una pieza relacionada con el faro de LED.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

AVISO

La conducción continuada con el testigo de advertencia del faro de LED encendido o parpadeando puede reducir la vida útil del faro de LED.

Testigo indicador del control electrónico de estabilidad (ESC) (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Este testigo indicador parpadea:

Cuando el ESC está en funcionamiento.

Testigo indicador OFF del control electrónico de estabilidad (ESC) (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Testigo indicador del inmovilizador (sin llave inteligente) (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

• Cuando el vehículo detecta el inmovilizador en la llave con el interruptor de encendido en la posición ON.

- En este momento, puede arrancar el motor.
- El testigo indicador se apaga tras arrancar el motor. Este testigo indicador parpadea:

• Si existe un problema con el sistema inmovilizador.

En este caso, recomendamos que haga revisar el vehículo por un distribuidor HYUNDAI autorizado.

Testigo indicador del inmovilizador (con llave inteligente) (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende durante 30 segundos como máximo:

• Si el vehículo detecta la llave inteligente en el vehículo con el botón de inicio/parada del motor en la posición ACC u ON.

- En este momento, puede arrancar el motor.
- El testigo indicador se apaga tras arrancar el motor.

El testigo indicador parpadea durante unos segundos:

• Si la llave inteligente no está dentro del vehículo.

- En este momento no puede arrancar el motor.

Este testigo indicador se enciende durante 2 segundos y se apaga:

• Si la llave inteligente está en el vehículo y el botón ENGINE START/ STOP (inicio/parada del motor) está en ON, pero el vehículo no puede detectar la llave inteligente. En este caso, recomendamos que haga revisar el vehículo por un distribuidor HYUNDAI autorizado.

Este testigo indicador parpadea:

• Si existe un problema con el sistema inmovilizador.

En este caso, recomendamos que haga revisar el vehículo por un distribuidor HYUNDAI autorizado.

Indicador luminoso de precalentamiento (para motor diésel)

Este testigo indicador se enciende:

Al precalentar el motor con el interruptor de encendido o el botón de inicio/parada del motor en la posición ON.

- El motor se puede arrancar después de que se apague el testigo indicador de precalentamiento.
- El tiempo de iluminación varía en función de la temperatura del refrigerante del motor, la temperatura del aire y el estado de la batería.

Si el indicador luminoso permanece encendido o parpadea después de que se haya calentado el motor o mientras conduce, es posible que se haya producido una avería en el sistema de precalentamiento del motor.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo indicador del control del freno cuesta abajo (DBC) (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Este testigo indicador parpadea:

Cuando el sistema de control del freno cuesta abajo está en funcionamiento.

Este testigo indicador se enciende en amarillo:

Siempre que exista una avería en el sistema de control de freno cuesta abajo.

Si esto ocurriera, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo indicador AUTO STOP (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Cuando el motor accede al modo Idle Stop del sistema ISG (Idle Stop and Go).

Cuando el motor arranca automáticamente, el indicador AUTO STOP se ilumina en el tablero en blanco.

Información

Cuando el motor arranca automáticamente mediante el sistema ISG, algunas luces de advertencia (ABS, ESC, ESC OFF, EPS o el testigo de advertencia del freno de estacionamiento) podrían encenderse durante unos segundos. Esto se debe a que el voltaje de la batería es demasiado bajo. No significa que el sistema esté averiado.

Testigo indicador del intermitente

Este testigo indicador parpadea:

Al accionar la palanca del intermitente.

Si se produce alguna de las circunstancias siguientes, es posible que el sistema de los intermitentes esté averiado.

- El testigo indicador del intermitente se enciende, pero no parpadea.
- El testigo indicador del intermitente parpadea rápidamente.
- El testigo indicador del intermitente no se enciende.

Si cualquiera de estas situaciones ocurrieran, recomendamos que lleve el vehículo a un distribuidor HYUNDAI autorizado para que lo inspeccionen.

Testigo indicador de las luces de carretera

Este testigo indicador se enciende:

Testigo indicador de las luces de cruce

Este testigo indicador se enciende:

Cuando los faros están encendidos.

Testigo indicador de luces encendidas

Este testigo indicador se enciende:

Cuando las luces de posición o los faros están encendidos.

Testigo indicador de la luz antiniebla trasera (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Cuando las luces antiniebla traseras están encendidas.

Testigo de advertencia de asistencia de luces largas (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Cuando las luces de carretera están encendidas con el interruptor de las luces en la posición AUTO.

Si su vehículo detecta que se acercan o que lo preceden vehículos, la asistencia de luces largas cambiará automáticamente los faros de carretera a cruce.

Testigo indicador de crucero (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Al activar el sistema de control de crucero.

Testigo indicador del modo SPORT (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Al seleccionar modo "SPORT" como modo de conducción.

Testigo indicador del modo ECO (eco) (si está equipado)

Este testigo indicador se enciende:

Al seleccionar el modo "ECO" (eco) como modo de conducción.

Testigo de advertencia maestro

Este testigo de advertencia se enciende:

Cuando existe un problema con el funcionamiento de cualquiera de los siguientes sistemas:

- Avería de la asistencia de prevención de colisión frontal (si está equipado)
- Radar de asistencia de prevención de colisión frontal bloqueado (si está equipado)
- Avería del aviso de colisión en punto ciego (si está equipado)
- Radar bloqueado del aviso de colisión en punto ciego (si está equipado)
- Avería de un faro de LED (si está equipado)
- Avería de la asistencia de luces largas (si está equipado)
- Avería del control de crucero inteligente con Stop & Go (si está equipado)
- Radar bloqueado del control de crucero inteligente con Stop & Go (si está equipado)
- Avería del sistema de control de presión de los neumáticos (TPMS)

Para identificar los detalles de la advertencia, observe la indicación en la pantalla LCD.

Indicador de cambio de la transmisión
Indicador del cambio de la transmisión automática/ transmisión de embrague doble (si está equipado) Este indicador informa acerca de la marcha actual engranada. Indicador de cambio de la tra ...

Mensajes en la pantalla LCD
Cambiar a P (para sistema de llave inteligente) Este mensaje se muestra si intenta apagar el vehículo sin la marcha en la posición P (estacionamiento). Si esto ocurre, el botón de inicio/parada ...

Otra informacion:

Hyundai Tucson NX4 (2022 - 2024) Manual del propetario: Conducción con lluvia
La lluvia y la carretera mojada pueden hacer que la conducción resulte peligrosa. Le sugerimos una serie de consejos a tener en cuenta al conducir con lluvia o sobre calzadas deslizantes: Reduzca la velocidad y deje más distancia de seguridad. Un aguacero abundante impedirá una buena ...

Hyundai Tucson NX4 (2022 - 2024) Manual del propetario: Retrovisores exteriores
Su vehículo está equipado con retrovisores exteriores derecho e izquierdo. Los retrovisores pueden ajustarse a distancia con el interruptor de control de ajuste de los retrovisores. Los retrovisores exteriores pueden plegarse para evitar daños durante el lavado automático del vehículo o ...

© 2016-2024 Copyright www.ksportage5es.com